今日9月10日は、中国では先生の日「教师节」（中国語発音：jiao4 shi1 jie2）です。

先生を尊敬することは中国の伝統であり、三千年前の西周の時代には「一日为师，终身为父」（一日の先生は一生の父）の理念も生み出しました。

その後、1985年に中国国務院を通過した議案で、毎年9月10日は先生の日と決定されました。つまり1985年の9月10日は中国で最初の先生の日になります。

また中国だけでなく、世界中たくさんの国に先生の日があります。

最初に先生の日を作った国はポルトガルで5月18日です。他にはアメリカの9月28日、フランスの12月25日、ロシアの10月最初の日曜、韓国の5月15日、ドイツの6月12日などがあります。

国によって日にちは違いますが、その日には各国ともほぼ同じことをやっています。

生徒たちは先生に感謝するため、お祝いの葉書とか、カーネーションなどを送り、先生と一緒に楽しい日を過ごします。

今、上海で中国語を習っている皆さんにも、感謝したい先生はいらっしゃいますか？

記事協力：袁老師（上海の日本人向け中国語学校・コラボラーニングセンター）