中国では、5月1日は労働者の日（メーデー）で休日になります。また最近は休日の前後の土日を振り替えて、連休になるようにしています。
今年はその振替休日が例年と大幅に変わったり、直前に公表されたりするため、上海でお勤めの皆さんもお困りのことかと思います。
2013年のメーデーに伴う中国の休みは、4月29日（月）〜5月1日（水）までの3日間になります。そのかわり、4月27日（土）と28日（日）が振替出勤になります。
4月の最終週は、7日連続の出勤になるので、ちょっとツライですが、5月2日（木）と3日（金）を休暇を取ると、4月29日〜5月5日まで1週間休みになります。日本の休みと重なるので帰国される人も多いですね。
ちなみに中国語で労働者の日は、その日にちのとおり「五一」（wu3 yi1）とか、「労働節」（lao2 dong4 jie2) と呼ばれています。
