最近は上海でも、日本で大流行のSNSアプリ「LINE」を使っている人が多いですね。
基本的な機能は、中国で人気のSNSアプリ「微信」(wei1 xin4)と似ていますが、LINEは韓国のNAVERが開発した物なので、韓国語はもちろんのこと、英語、中国語の翻訳もできます。
中国語翻訳機能を使う場合、友達追加から公式アカウントにある「LINE中国語通訳」を友達リストに追加します。
あとはその「LINE中国語通訳」アカウントに日本語でメッセージを送信すると、以下のように中国語に自動翻訳して返信してくれます。(中国語→日本語翻訳も可能です)
翻訳精度もなかなか高いので、日本語ができない中国人の友達とチャットをする場合は結構便利です。中国語翻訳ツールとしても使えるかも知れませんね。
LINEにはiPhone版、Android版のアプリがあります。それぞれのダウンロード先は以下のとおりです。
iPhone: http://itunes.apple.com/jp/app/line/id443904275?mt=8
Android: https://market.android.com/details?id=jp.naver.line.android