最近は、上海の本屋さんでも日本のビジネス書の中国語版をたくさん見かけるようになりました。
今回ご紹介する中国語の本は、ユニクロ創業者の柳井会長の一勝九敗「一胜九败」(yi1 sheng1 jiu3 bai4)と、成功は一日で捨て去れ「一天放下成功」(yi1 tian1 fang4 xia4 cheng2 gong1)です。
どちらも日本のビジネスマンの間では有名な本だと思いますので、内容は説明しませんが、中国語の勉強として読むには、ご自身が読んだことがあって、かつ好きな方を選んでみてください。
背景を理解できていて、かつ標準的な表現がされているので、通常の中国のビジネス書よりは読みやすいと思います。特にビジネス中国語を勉強したい方は一度読んでみてください。